Au revoir Paris

På onsdag hadde jeg min siste dag på Hopital Bretonneau med disse to! De har gjort oppholdet og tiden i klinikken til noe helt fantastisk. Vi har delt både latter og frustrasjon,  og det er jeg utrolig takknemlig for! Jeg kommer til å savne dere!

På torsdag måtte jeg si farvel til leiligheten, og resten av Paris som jeg har blitt så glad i. Det var trist å reise,  men det var helt fantastisk å ankomme Flesland og møte mine kjære igjen! Borte bra, men hjemme best!

Nå er jeg tilbake på Odontologen i Bergen og er i gang med pasienter igjen,  og leser til eksamen i neste uke.

Jeg har hatt 3 fantastiske måneder i Paris og gleder meg til å reiser tilbake ved en annen anledning!

Soirée Norvegienne

Today I'm writing in English, so that all my Erasmus-friends will understand what I write about them! Last night I arranged a Norwegian night in my appartment as a goodbye party. After three months in Paris, it's time to go home. I've had a wonderful time here, and I can thank you guys for a lot of it! It really would not have been the same without you! I'm going to miss spending time with you, and I really hope we'll see eachother again soon!

Ana and me, Eva Lena, Malin, Fabio and Nicolas

 

 

For the "Soirée Norvegienne" I made "Lakserull", "Pølse i lompe" and "Brød med brunost" as snacks to start with. For the main cours I made "Lapskaus" with typical Norwegian vegetables and sausage. For dessert I made "Smuldrepai" with apples and vanilla ice cream on the side.



Norwegian brown cheese

 

Lapskaus

 

 

"Smudrepai" with apples

Siste helgen i Paris

I uken som har gått har jeg hatt mye endo-behandling på klinikken, altså rotfylling. Det har blitt mye av det her i Paris. Til sammen har jeg fått gjort mer endo her på 3 måneder enn jeg gjorde på 12 måneder i Bergen før jeg dro. Jeg synes det er veldig kjekt! På fredag ble instruktøren nesten litt lattermild da jeg kom med masterpointbilde til pasient nummer to for dagen. Hun snudde seg til en instruktør i periodonti og sa: " Dette er endo-spesialisten vår det". Også snudde hun seg til meg og sa: " Si meg, har du gjort noe annet enn endo her?"

Pasient nummer 2 med rotfylling på fredag

 

 

I byen har juledekorasjonene kommet på plass, og julelysene er tent. Det er ikke bare i hovedgatene at det er julelys. Det er overalt, til og med i gaten hvor klinikken ligger. Det er utrolig koselig og stemningsfullt!

 

 

Nabogaten til klinikken

Kjøpesenter

Ved Champs Elysees

 

 

På lørdag tenkte jeg det kunne være lurt å begynne å se på pakkingen, siden det er under en uke igjen til hjemreise. Så jeg testpakket.. Og endte opp med ca halvparten av tingene mine utenfor kofferten... Hehe,... Så da var det bare å dra i butikken og kjøpe en ekstra koffert. Jeg har heldigvis blitt SAS Silver medlem, så da får jeg med meg en ekstra koffert gratis :)

 

Ny koffert

 

 

 



Jul i Disneyland

I dag har jeg vært i Disneyland sammen med tre av de andre Erasmusstudentene. Erasmus er utvekslingsprogram innen Europa, og her kalles vi som er på utveksling bare for Erasmuser. Parken var nydelig pyntet til jul, og det var egen juleparade og jule-avslutningsshow. I tillegg var det masse flotte juleartikler i butikkene, og flere av Disney-figurene var pyntet til jul.Det var også en egen prinsesse-parade i dag, hvor de fleste av Disney-prinsessene var med. Det var som vanlig fantastisk i Disneyland, og ekstra koselig når det var så flott pyntet til jul.Selv om det var ganske kaldt, og litt regn inni mellom, var det veldig kjekt. Og det var ikke så mange folk i dag, så vi slapp å vente lenge i kø for å ta berg og dalbanene.

Inngangen

 

Paviljongen i Main Street

Julepyntet Main Street

Foran slottet er det pyntet med Donald, Mikke, Minni og Langbein som lager snømenn

 

Prinsessene kommer ut fra slottet

Prinsesse-parade

Julepyntet Mikke og Minni ønsker alle en riktig god jul

I full fart i Thunder Mountain

 

Bilde fra Pirates of the Caribbean

Inne i Tornerose sitt slott

Juleparade

Tingeling

Pluto

Max rir på reinsdyret

Julenissen og hjelperne: Ole, Dole og Doffen

Slottet glitret da det ble mørkt

Avslutningsshow med musikk, fantastiske lyseffekter og fyrverkeri

Nydelig opplyst hovedgate

Det 24 meter høye juletreet ved utgangen

 

 

Julegavehandel og siste forelesning

I helgen har jeg spasert litt rundt i byen. Jeg dro for å se Centre Pompidou, som er en bygning med innsiden ut. Altså alle heissjakter, rulletrapper, luftekanaler og vannrør ligger på utsiden av bygget. Inni Pompidou-senteret er Nasjonal Museet for moderne kunst. Like ved ligger Les Halles, som er et populært shopping-område. Mange butikker ligger under bakken, og over er det laget mange flotte paviljonger og hager, blant annet Nelson Mandela hagen. Her ligger også St. Eustache kirken.

Utsiden av Centre Pompidou

St. Eustache kirken.

 

Etter en del gåing ble det kaffepause på Starbucks. Og der er julekaffen på plass!

 

 

Videre spaserte jeg gjennom Jardin de Tuilerie og til Place de la Concorde. Der hadde de satt opp et stort lysende Pariserhjul, som gjorde seg veldig godt når det begynte å bli mørkt. Da jeg kom på andre siden så jeg at det var satt opp boder og små hus hele veien opp Champs Elysees, og der var det julemarked med masse julepynt, og lys og musikk. Det var utrolig koselig! Det var umulig å ikke få skikkelig julestemning der! Jeg spaserte rolig nedover og koste meg masse! Så i løpet av dagen fikk jeg ordnet en del julegaver, men jeg må passe meg så det ikke blir overvekt på veien hjem.

 

Pariserhjul i Paris

 

Julemarked

 

En egen gourmetavdeling med det beste man kan spise og drikke

 

 

Ellers i helgen har jeg lest til eksamen og også forberedt julemarked i Bergen, som er den samme helgen som jeg kommer hjem. I den forbindelse lager jeg nisser, som skal toves og få øyne og skjegg.

Nisse med nese, som venter på å bli tovet og få øyne og skjegg

 

 

I dag var det ny dag på klinikken, og vi hadde en jente på 4 år som var hos oss akutt i forrige uke. Hun har fått store plager på grunn av store kariesangrep på fortennene sine. Så i dag trakk vi disse fire. Selv om det ikke var noe kjekt var hun veldig flink og rolig. Det ble gjennomgang av kosthold og tannpuss for å forebygge at tilstanden blir verre. Hun har også flere store kariesangrep ellers i munnen, og skal komme tilbake for videre behandling.

 

I Frankrike har de ikke innkallingssystemer, så det er ikke vanlig å komme til tannlegen når man er 3 år slik det er i Norge. Og man går stort sett til tannlegen når man har et problem, eller man selv tar kontakt for en time.

 

Etter lunsj var det forelesning på fakultetet, ca 1 time unna. Så lunsjen ble inntatt på veien. Dette var min aller siste forelesning i Paris, og siste gang jeg besøker fakultetet. Den resterende tiden er jeg kun på klinikken og har pasienter.

 

Bare rotrester igjen i fronten

Forelesning om retinerte hjørnetenner

 



Endelig helg :)

I dag hadde jeg en heftig dag på klinikken, som endte med 10 TIMER med endo-behandling (altså rotfylling). Jeg fikk akkurat 10 min til å spise matpakken min. Som forresten var deilig spleisebrød som mamma og pappa tok med til meg, siden brødet her ikke er så mye å skryte av.
Det var veldig mange som skulle ha endo i dag, og det ble mye utstyr frem og tilbake, og instruktøren hadde mye å gjøre. Så hun ba meg om å gjøre noe annet istedenfor, men da lagde jeg så store Bambi-øyne jeg klarte og sa at jeg kan ikke vente med det for jeg skal jo snart tilbake til Norge. Da så hun på meg, smilte og sa; ja men du klarer deg jo selv du, så det går bra! På slutten av dagen var jeg litt sliten, men jeg var fornøyd! Og det var også pasientene og instruktøren, så da blir det godt med helg!

Tidligere i uken var jeg litt uheldig og hadde flere pasienter som ikke dukket opp, men da fikk jeg gjort litt akutt på barneavdelingen, også kunne vi gå litt tidligere. Så da spaserte jeg hjemover, og fikk med meg noen severdigheter på veien.

Ellers har jeg startet på eksamenslesningen, som foreløpig går ganske greit :)

I dag våknet jeg til denne fine soloppgangen :)

Preoperativt bilde fra den ene pasienten i dag som jeg skulle gjøre revisjonsbehandling på. Det vil si gjøre en ny rotfylling fordi den andre ikke er god og har stått åpen over lengre tid. Det var også en kanal som ikke var renset og fylt i mesiale rot.

 

St-Augustin, den største kirken bygget på 1800-tallet i Paris

Saint Lazare stasjon, en av de travleste metrostasjonene i Paris

La Madeleine, viet til Maria Magdalena.
Det ble bygget av Napoleon som et tempel til militær ære

 

 

På metrostasjonene reklamerer de for julefeiring i Disneyland!
Og der skal jeg på tirsdag, og gleder meg masse!!

Det er egen juleparade og juleshow på kvelden, i tillegg til at hele parken er julepyntet!

 

Vakkert høstvær

Dagene går, og selv om det er kaldere er det fremdeles fine dager og mye sol. Siden vi er på klinikken til mellom klokken 17 og  18 er det ikke mer sol igjen når vi går hjem, så er vi mest mulig ute i pausen. Ellers er det veldig koselig å være i Bois de Boulogne når det er så fint vær. Det er så mange fine høstfarger og mye fint å se.

En av inngangene til Bois de Boulogne

Vi nyter kaffe i solen utenfor klinikken

Anna har en barnepasient og Nicolas assisterer